-
1 fenaison
-
2 fauchaison
fauchaison nf2 ( saison) haymaking (time). -
3 saison
saison [sεzɔ̃]feminine noun• la belle/mauvaise saison the summer/winter months• saison des amours/des fraises/théâtrale mating/strawberry/theatre season• la saison des pluies/sèche the rainy/dry season• haute/basse saison high/low season• il fait un temps de saison the weather is what one would expect for the time of year► hors saison [tarif] low-season* * *sɛzɔ̃1) ( division de l'année) season2) ( période) season3) Tourisme, Sport, Théâtre seasonla haute/morte saison — the high/slack season
* * *sɛzɔ̃ nfCe n'est pas la saison des fraises. — It's not the season for strawberries.
* * *saison ⇒ Les saisons nf1 ( division de l'année) season; en cette saison at this time of year; en toute saison all (the) year round; il fait or c'est un temps de saison it's typical weather for the time of year, it's seasonal weather; porter des vêtements de saison to wear the right clothes for the time of year; fruits de saison seasonal fruits; la saison nouvelle springtime; à la belle/mauvaise saison in the summer/winter months; remarque de saison fig fitting remark; il n'y a plus de saisons! there are no real seasons any more;2 ( période) season; saison des asperges/huîtres asparagus/oyster season; saison des pluies rainy season; saison froide cold season; saison des amours/de la pêche mating/fishing season; saison des foins/semailles haymaking/sowing time;3 Tourisme season; saison touristique tourist season; saison des vacances holiday GB ou vacation US season; aller faire la saison à Nice to go and work in Nice during the holiday season; en pleine saison at the height of the season; la haute/morte saison the high/slack season; en basse saison in the off season; prix hors saison off-season prices;5 Méd faire une saison à Vichy to take a cure at Vichy.[sɛzɔ̃] nom féminin1. [période de l'année] seasona. [printemps] the spring monthsb. [été] the summer monthsla mauvaise saison, la saison froide the winter monthsà la belle/mauvaise saison when the weather turns warm/coldla saison des pluies the rainy season, the rains2. [époque pour certains travaux, certains produits]a. [à courre] the hunting seasonb. [à tir] the shooting season3. [temps d'activité périodique] seasonen basse ou morte saison off season4. [cure] season (soutenu)————————de saison locution adjectivale1. [adapté à la saison] seasonala. [fruit] to be in seasonb. [vêtement] to be seasonable
См. также в других словарях:
haymaking — šienapjūtė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šieno ruošimo darbai: žolės pjovimas (šienavimas), džiovinimas ir krovimas. Gali daryti poveikį pievų augalijos ir gyvūnijos pokyčiams (pvz., augalų žydėjimo priklausomybę nuo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
time hay time — šienapjūtė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šieno ruošimo darbai: žolės pjovimas (šienavimas), džiovinimas ir krovimas. Gali daryti poveikį pievų augalijos ir gyvūnijos pokyčiams (pvz., augalų žydėjimo priklausomybę nuo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Heuernte — šienapjūtė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šieno ruošimo darbai: žolės pjovimas (šienavimas), džiovinimas ir krovimas. Gali daryti poveikį pievų augalijos ir gyvūnijos pokyčiams (pvz., augalų žydėjimo priklausomybę nuo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Heumahd — šienapjūtė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šieno ruošimo darbai: žolės pjovimas (šienavimas), džiovinimas ir krovimas. Gali daryti poveikį pievų augalijos ir gyvūnijos pokyčiams (pvz., augalų žydėjimo priklausomybę nuo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
hayharvest — šienapjūtė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šieno ruošimo darbai: žolės pjovimas (šienavimas), džiovinimas ir krovimas. Gali daryti poveikį pievų augalijos ir gyvūnijos pokyčiams (pvz., augalų žydėjimo priklausomybę nuo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
šienapjūtė — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šieno ruošimo darbai: žolės pjovimas (šienavimas), džiovinimas ir krovimas. Gali daryti poveikį pievų augalijos ir gyvūnijos pokyčiams (pvz., augalų žydėjimo priklausomybę nuo šienapjūtės… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
косовица — šienapjūtė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šieno ruošimo darbai: žolės pjovimas (šienavimas), džiovinimas ir krovimas. Gali daryti poveikį pievų augalijos ir gyvūnijos pokyčiams (pvz., augalų žydėjimo priklausomybę nuo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
сенокос — šienapjūtė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šieno ruošimo darbai: žolės pjovimas (šienavimas), džiovinimas ir krovimas. Gali daryti poveikį pievų augalijos ir gyvūnijos pokyčiams (pvz., augalų žydėjimo priklausomybę nuo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
сеноуборка — šienapjūtė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Šieno ruošimo darbai: žolės pjovimas (šienavimas), džiovinimas ir krovimas. Gali daryti poveikį pievų augalijos ir gyvūnijos pokyčiams (pvz., augalų žydėjimo priklausomybę nuo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Daina (Lithuania) — Daina redirects here. For other uses, see Daina (disambiguation). Folklore band Kulgrinda performing dainas and dancing Daina is the traditional name of vocal folk music in the Baltic languages, and is preserved in Lithuania and Latvia.… … Wikipedia
Music of Lithuania — Soviet postage stamp depicting traditional Lithuanian musical instruments: kanklės, skudučiai, bagpipe, trumpet and horn Lithuania has a long history of folk, popular and classical musical development. Contents … Wikipedia